It is "Dia Del Sendero", a time-honored tradition where one must deliver a basket of food to grandma's house. But instead of following in her family's footsteps, Little Red would rather attend a rock concert of her favorite band, The Jack B. Nimbles. After agreeing with her mother to take the journey, she is sidetracked by Don Coyote, another punk rock teen who is also eager to see the Nimbles. To Little Red's dismay, she is stopped by Corky Woodsman, a schoolmate who is a believer in tradition. Now Little Red must make the tough decision, family or punk rock?